GERADOR GRATUITO DE LEGENDAS SRT E VTT

Crie legendas a partir de áudio ou vídeo.
Edite e baixe grátis.

Transforme conteúdo falado em texto com marcações de tempo, corrija no editor e baixe um arquivo SRT ou WebVTT.

✓ Seus arquivos ficam no seu dispositivo✓ 99 idiomas disponíveis✓ Exporte em TXT, SRT e VTT
99
FALA PARA TEXTO EM VÁRIOS IDIOMAS

Transcreva em 99 idiomas disponíveis

Escolha um dos 99 idiomas do modelo Whisper ou deixe a ferramenta detectar automaticamente o idioma falado. A lista inclui português, inglês, espanhol, chinês, árabe, hindi, japonês, russo, vietnamita e muitos outros.

TRANSCRIÇÃO COM WHISPER

Transcrição Whisper grátis no navegador

Esta ferramenta usa o modelo aberto de reconhecimento de fala Whisper para transcrever áudio e vídeo localmente. O LocalScribe não tem vínculo com a OpenAI. Saiba mais sobre a transcrição Whisper →

01

Envie um áudio ou vídeo

Seu arquivo permanece privado e é processado no seu dispositivo.

ou
02

Escolha as configurações da transcrição

A transcrição rápida vem selecionada por padrão.

Tudo pronto para começar
COMO FUNCIONA

Obtenha uma transcrição editável em três etapas simples.
Sem precisar criar uma conta.

01

Escolha uma gravação

Adicione um arquivo de áudio ou vídeo compatível ou grave pelo microfone.

02

Inicie a transcrição

Selecione o idioma falado ou use a detecção automática e acompanhe o progresso na tela.

03

Edite e baixe

Corrija o texto e salve em TXT, SRT ou WebVTT.

LEGENDAS AUTOMÁTICAS

Da fala a legendas prontas para baixar

Gere uma transcrição com marcações de tempo para entrevistas, aulas, apresentações, podcasts e vídeos; depois revise antes de exportar.

SRT

Crie legendas SRT

Baixe um arquivo amplamente aceito, com blocos numerados e marcações de tempo.

WEBVTT

Crie legendas VTT

Exporte WebVTT para sites, players de vídeo online e plataformas compatíveis.

EDITOR

Corrija a transcrição

Revise nomes, números e termos técnicos antes de baixar o texto final.

IDIOMAS

Legendas multilíngues

Escolha entre 99 idiomas de transcrição para gravações internacionais.

Usos e formatos popularesVídeo para SRTÁudio para SRTVídeo para VTTLegendas para MP4Legendas para WebM
TRANSCRIÇÃO PRIVADA

Gere legendas sem enviar sua mídia

A gravação selecionada e a transcrição concluída permanecem no seu dispositivo. A ferramenta processa tudo localmente e não envia esses arquivos aos nossos servidores.

PERGUNTAS FREQUENTES

Perguntas sobre o gerador de legendas

Como criar um arquivo SRT a partir de um vídeo?

Selecione o vídeo, execute a transcrição, revise o texto e escolha SRT nos botões de download.

Qual é a diferença entre SRT e VTT?

Os dois guardam texto e marcações de tempo. SRT é aceito por muitas ferramentas de edição e publicação; WebVTT foi criado para vídeo na web.

Posso editar as legendas antes de baixar?

Você pode editar o texto da transcrição na página antes de exportar. A edição detalhada das marcações de tempo ainda não está disponível.

A ferramenta incorpora as legendas ao vídeo?

Não. Ela cria arquivos SRT e VTT separados e não renderiza o texto na imagem do vídeo.