GRATIS SRT- EN VTT-ONDERTITELGENERATOR

Maak ondertitels van audio of video.
Bewerk en download ze gratis.

Zet gesproken media om in tekst met tijdcodes, verbeter die in de editor en download een SRT- of WebVTT-ondertitelbestand.

✓ Bestanden blijven op je apparaat✓ 99 door het model ondersteunde talen✓ Exporteer als TXT, SRT en VTT
99
MEERTALIGE SPRAAK NAAR TEKST

Transcribeer in 99 door het model ondersteunde talen

Kies uit de 99 talen die het Whisper-model ondersteunt of laat de taal van de opname automatisch herkennen. Onder meer Nederlands, Engels, Spaans, Chinees, Arabisch, Hindi, Japans, Russisch en Vietnamees worden ondersteund.

TRANSCRIPTIE MET WHISPER-AI

Gratis Whisper-transcriptie in je browser

Dit hulpmiddel transcribeert audio en video lokaal met het opensource spraakherkenningsmodel Whisper. LocalScribe is niet verbonden aan OpenAI. Lees meer over Whisper-transcriptie →

01

Voeg audio of video toe

Je bestand blijft privé en wordt op je apparaat verwerkt.

of
02

Kies de transcriptie-instellingen

Snelle transcriptie is standaard geselecteerd.

Klaar om te beginnen
ZO WERKT HET

Maak in drie eenvoudige stappen een bewerkbaar transcript.
Geen account nodig.

01

Kies een opname

Voeg een ondersteund audio- of videobestand toe of neem rechtstreeks op met je microfoon.

02

Start de transcriptie

Kies de gesproken taal of automatische herkenning en volg de voortgang op het scherm.

03

Bewerk en download

Verbeter de tekst en sla deze op als TXT of als SRT- of WebVTT-ondertitels.

AUTOMATISCHE ONDERTITELS

Van gesproken woord naar downloadbare ondertitels

Maak een transcript met tijdcodes voor interviews, lessen, presentaties, podcasts en video’s en controleer het vóór export.

SRT

SRT-ondertitels maken

Download een breed ondersteund ondertitelbestand met genummerde tekstblokken en tijdcodes.

WEBVTT

VTT-ondertitels maken

Exporteer WebVTT voor websites, videospelers op het web en ondersteunde publicatieplatforms.

EDITOR

Verbeter het transcript

Controleer namen, getallen en vaktermen voordat je de definitieve tekst downloadt.

TALEN

Meertalige ondertitels

Kies voor internationale opnamen uit de 99 talen die het transcriptiemodel ondersteunt.

Populaire toepassingen en formatenVideo naar SRTAudio naar SRTVideo naar VTTOndertitels voor MP4Ondertitels voor WebM
PRIVÉ TRANSCRIPTIE

Ondertitels maken zonder media-upload

De opname die je kiest en het voltooide transcript blijven op je apparaat. De verwerking gebeurt lokaal en deze bestanden worden niet naar onze servers verzonden.

VEELGESTELDE VRAGEN

Vragen over de ondertitelgenerator

Hoe maak ik een SRT-bestand van een video?

Kies de video, voer de transcriptie uit, controleer de tekst en kies SRT bij de downloadknoppen.

Wat is het verschil tussen SRT en VTT?

Beide formaten bevatten ondertiteltekst en tijdcodes. SRT wordt breed ondersteund door bewerkings- en publicatieprogramma’s; WebVTT is ontworpen voor video op het web.

Kan ik ondertitels bewerken vóór het downloaden?

Je kunt de transcripttekst op de pagina bewerken voordat je exporteert. Gedetailleerde bewerking van afzonderlijke tijdcodes is momenteel niet beschikbaar.

Brandt het hulpmiddel ondertitels in de video?

Nee. Het maakt afzonderlijke SRT- en VTT-bestanden en rendert geen tekst in het videobeeld.